پیوستگی خانواده ایتالیا ۲۰۲۶؛ شرط دو سال و مهلت ۱۵۰ روزه برای ایرانیان

ricongiungimento familiare

nulla osta

assegno sociale

این متن از دفتر ره آسا در تورین برای ایرانی مقیم ایتالیاست که می‌خواهد همسر یا فرزند یا والد واجد شرایط را بیاورد. جایگزین متن قانون یا تصمیم باجه واحد استان شما نیست. رقم هزینه یا تضمین نتیجه را اینجا اختراع نمی‌کنم.

پیوستگی خانواده ایتالیا از کجا شروع می‌شود

قبل از هر پرونده پیوستگی خانواده ایتالیا سه سؤال را روی کاغذ بنویسید. آیا دو سال اقامت قانونی پیوسته را با کارت‌ها و رسید تمدید ثابت می‌کنید یا استثنای رسمی دارید؟ درآمد سالانه شما از جدول ۲۰۲۶ پوردنون بالاتر است؟ مسکن مناسب یا مسیر اس یک برای یک فرزند زیر چهارده سال آماده است؟

اگر هدف فقط «زودتر آوردن خانواده» باشد و هنوز دو سال پیوسته کامل نشده باشد، ارسال زودهنگام معمولاً فقط وقت و استرس می‌سوزاند. اگر استثنا ندارید، تقویم اقامت را اول ببندید بعد پرتال را باز کنید.

برای ایرانی مقیم تورین یا پیمونته، استان صالح باجه واحد همان محل اقامت واقعی شماست نه رم و نه میلان. کد مالیاتی و اسپید یا کارت هویت الکترونیکی را اگر ندارید زودتر جور کنید؛ بدون آن‌ها مسیر پرتال علی عملاً گیر می‌کند.

codice fiscale

SPID

CIE

https://rahasa.agency/blog/codice-fiscale-residenza-cie-guide/

چه کسی می‌تواند درخواست بدهد

طبق ماده ۲۹ متن واحد مهاجرت و صفحات فرمانداری شما معمولاً باید اجازه اقامت معتبر با مدت حداقل یک سال داشته باشید یا کارت اقامت بلندمدت اتحادیه. دلایل رایج کار تابع و کار مستقل و تحصیل و خانواده و مذهب و پناهندگی و حمایت تکمیلی و پژوهش علمی است. پژوهش علمی حتی اگر مدت کارت کوتاه‌تر باشد در بسیاری صفحات رسمی آمده است.

Testo Unico Immigrazione

articolo 29

permesso di soggiorno

اگر اجازه اقامت‌تان در حال تمدید است رسید تمدید معتبر را نگه دارید. محل اقامت واقعی استان صالح باجه واحد را تعیین می‌کند. اگر در تورین زندگی می‌کنید مسیر معمولاً پیمونته است نه رم یا میلان.

Sportello Unico per l'Immigrazione

پیوستگی خانواده ایتالیا مسیر ورود کار از خارج از راه دکرتو فلوسی نیست. آن موضوع مقاله جداست و اینجا تکرار نمی‌شود.

https://rahasa.agency/blog/visa-kar-italya-2026-sahmieh-flussi/

شرط دو سال اقامت قانونی چیست

فرمان‌قانون ۱۴۵ سال ۲۰۲۴ حداقل دو سال اقامت قانونی پیوسته را برای درخواست پیوستگی خانواده گذاشته است. درگاه همگرایی مهاجران در صفحه عمیق شماره ۶۵ همین را نوشته است. یعنی در لحظه تقاضا باید این دو سال را ثابت کنید مگر استثناهای زیر.

Decreto-legge 145/2024

https://integrazionemigranti.gov.it/it-it/Dettaglio-approfondimento/id/65/Ingressi-e-soggiorno-per-lavoro

استثناها طبق همان صفحه رسمی این‌ها هستند.

۱. دارندگان حمایت بین‌المللی یعنی پناهندگی یا حمایت تکمیلی این شرط دو سال را ندارند.

۲. پیوستگی فرزند خردسال از شرط دو سال معاف است.

۳. دارندگان کارت آبی اتحادیه اروپا و کارگران انتقال درون‌شرکتی چون رژیم‌شان با دستورالعمل‌های اروپایی جدا تنظیم شده است.

Carta Blu UE

ICT

https://rahasa.agency/blog/carta-blu-ue-italya/

اگر هنوز دو سال پیوسته کامل نشده و استثنا ندارید عجله برای ارسال پرونده معمولاً نتیجه‌ای جز رد یا برگشت مدرک ندارد. تقویم اقامت خود را با کارت‌ها و رسیدهای تمدید بسنجید نه با قول کانال. برای پیوستگی خانواده ایتالیا این شرط اغلب اولین فیلتر عملی پرونده است.

مهلت نولااوستا نود روز یا صد و پنجاه روز

ماده ۷ فرمان‌قانون ۱۴۶ سال ۲۰۲۵ که با قانون ۱۷۹ سال ۲۰۲۵ تأیید شد مهلت تصمیم نولااوستا پیوستگی خانواده را از نود روز به صد و پنجاه روز رساند. منبع رسمی برای این رقم صفحه عمیق درگاه همگرایی مهاجران است نه فایل کهنه فرمانداری.

Decreto-legge 146/2025 articolo 7

Legge 179/2025

۱۵۰ روز

بعضی پرسش‌وپاسخ‌های قدیمی فرمانداری هنوز نود روز می‌نویسند. آن رقم برای مهلت فعلی کهنه است. معیار شما متن اصلاح ۲۰۲۵ و توضیح درگاه همگرایی مهاجران است. اگر صفحه استان هنوز نود می‌گوید همان صفحه را با تاریخ به‌روزرسانی بخوانید و در صورت ابهام از باجه واحد استان بپرسید.

۹۰ روز در بسیاری برگه‌های قدیمی یعنی منبع کهنه

ادغام مدارک ناقص معمولاً شمارش مهلت را قطع می‌کند. پرونده ناقص یعنی رفت‌وبرگشت ماه‌ها حتی با مهلت جدید. در پرونده پیوستگی خانواده ایتالیا کامل بودن بارگذاری روی پرتال اغلب مهم‌تر از عجله در کلیک اول است.

درآمد ۲۰۲۶ برای پیوستگی خانواده ایتالیا چقدر باید باشد

پایه محاسبه مقرری اجتماعی اینپس برای سال ۲۰۲۶ برابر ۵۴۶٫۲۴ یورو برای سیزده ماه است یعنی حدود ۷٬۱۰۱٫۱۲ یورو در سال. جدول فرمانداری پوردنون همین پایه را برای پیوستگی خانواده ۲۰۲۶ گذاشته است. برچسب درست این جدول: بر پایه مقرری اجتماعی اینپس ۲۰۲۶.

۵۴۶٫۲۴ × ۱۳ = ۷٬۱۰۱٫۱۲

https://www.inps.it/it/it/dettaglio-scheda.it.schede-servizio-strumento.schede-servizi.assegno-sociale-50184.assegno-sociale.html

https://prefettura.interno.gov.it/sites/default/files/74/2026-01/soglie-redditi-per-ricongiungimento-familiare.pdf

برای هر عضو خانواده که می‌آید معمولاً نصف مقرری سالانه یعنی ۳٬۵۵۰٫۵۶ یورو اضافه می‌شود. رقم‌های قفل‌شده جدول پوردنون برای ۲۰۲۶ در جدول زیر آمده است.

اگر دو یا چند فرزند زیر چهارده سال دارید بدون بزرگسال همراه، برای آستانه پایه از دو برابر مقرری سالانه یعنی ۱۴٬۲۰۲٫۲۴ یورو شروع می‌شود و برای هر بزرگسال همراه ۳٬۵۵۰٫۵۶ یورو اضافه می‌شود. مثال رسمی پوردنون یک بزرگسال با دو فرزند زیر چهارده سال را ۱۷٬۷۵۲٫۸۰ یورو نوشته است.

صفحه فرمانداری لیورنو برای دو عضو رقم ۱۴٬۲۰۲٫۲۶ را نشان می‌دهد. آن دو صدم یورو با جدول پوردنون و ضرب ساده نمی‌خواند و اینجا اشتباه چاپی فرض می‌شود. رقم قفل این مقاله ۱۴٬۲۰۲٫۲۴ است.

https://prefettura.interno.gov.it/it/prefetture/livorno/ricongiungimento-familiare

درآمد اعضای خانواده هم‌خانگی قبلی و فرزندان متولد ایتالیا هم در محاسبه لحاظ می‌شود. دارندگان حمایت بین‌المللی معمولاً از اثبات درآمد و مسکن معاف‌اند طبق صفحات فرمانداری. قبل از ارسال همان جدول روز استان خودتان را زنده چک کنید. اسکرین واتساپ جای جدول رسمی پیوستگی خانواده ایتالیا نیست.

برای کدام اعضای خانواده می‌توانید درخواست بدهید

دسته‌های رایج در صفحات فرمانداری این‌هاست. جزئیات مدارک نسبت خویشاوندی در کشور مبدأ باید ترجمه و قانونی‌سازی شود و معمولاً هنگام درخواست ویزا در نمایندگی ایتالیا ارائه می‌شود نه فقط روی پرتال.

۱. همسر بالغ که جدا نشده باشد.

۲. فرزندان خردسال از جمله فرزندان همسر با رضایت والد دیگر در صورت لزوم.

۳. فرزند بالغ وابسته فقط اگر به‌خاطر بیماری بسیار سنگین نتواند خود را نگه دارد.

۴. والد وابسته طبق قواعد سن و نبود فرزند دیگر یا ناتوانی فرزندان دیگر در نگهداری که در صفحات فرمانداری آمده است. برای والد بالای شصت و پنج سال معمولاً تعهد بیمه درمانی لازم است.

این فهرست را گسترش اختراعی نمی‌دهم. اگر وضعیت خانوادگی‌تان غیرمعمول است پیش از ارسال پرونده را با منبع رسمی استان و در صورت نیاز با وکیل بسنجید. پیوستگی خانواده ایتالیا فقط برای همین دسته‌های قانونی باز است نه برای هر نسبتی که در چت گفته می‌شود.

تقاضا کجا می‌رود؛ پرتال علی نه افسانه پورتال قدیمی

تقاضای نولااوستا پیوستگی خانواده به‌صورت الکترونیکی از پرتال خدمات وزارت کشور می‌رود. ورود معمولاً با هویت دیجیتال اسپید یا کارت هویت الکترونیکی است. بعضی استان‌ها هنوز لینک قدیمی‌تر را هم می‌نویسند اما مسیر روز را از پرتال خدمات بخوانید نه از اسکرین‌شات کانال.

Portale ALI

SPID

CIE

https://portaleservizi.dlci.interno.it/

فرم اصلی برای مقیم داخل ایتالیا معمولاً فرم اس‌ام است.

modello SM

برای همراه خانواده وقتی خودتان هنوز با ویزای نوع دی طولانی داخل می‌آیید بعضی استان‌ها فرم تی را جدا می‌گویند.

modello T

برای والد طبیعی با فرزند خردسال حاضر در ایتالیا فرم جی‌ان در بعضی راهنماها آمده است.

modello GN

برچسب منو ممکن است عوض شود. دفترچه روز پرتال و راهنمای باجه واحد استان خودتان معیار است. برای پیوستگی خانواده ایتالیا مسیر کاغذی پورتال مهاجرت قدیمی را جایگزین پرتال علی فرض نکنید.

مدل‌های اس یک و اس دو و اس سه چه کار می‌کنند

modello S2

modello S1

modello S3

مسکن مناسب با گواهی تناسب شهرداری برای هدف پیوستگی خانواده لازم است مگر مسیر اس یک برای یک خردسال زیر چهارده سال یا معافیت دارندگان حمایت بین‌المللی. قرارداد اجاره یا سند مالکیت را با مدت کافی از تاریخ تقاضا آماده کنید. اس یک را برای دو فرزند یا برای همسر به‌تنهایی تعمیم ندهید؛ قفل تصویر و متن همین مقاله همان یک فرزند زیر چهارده سال است.

idoneità alloggiativa

https://www.comune.torino.it/amministrazione/ufficio-idoneita-alloggiativa

قدم‌به‌قدم پیوستگی خانواده ایتالیا از تورین

شکل مراحل و آستانه‌ها را در تصویر بالا ببینید. مسیر عملی دفتر تورین معمولاً این شش قدم است.

۱. پیش‌نیازها را چک کنید: دو سال پیوسته یا استثنا، درآمد کافی بر پایه مقرری اجتماعی اینپس ۲۰۲۶، مسکن یا اس یک فقط برای یک فرزند زیر چهارده سال، و اسپید یا کارت هویت الکترونیکی آماده.

۲. فرم اس‌ام را روی پرتال علی کامل کنید و مدارک را با حجم مجاز بارگذاری کنید. رسید ارسال را نگه دارید.

۳. اگر مدارک ناقص باشد سامانه معمولاً ایمیل می‌فرستد. مهلت تصمیم با درخواست تکمیل معمولاً قطع می‌شود پس سریع پاسخ دهید.

۴. اگر نظر پلیس استان مساعد باشد باجه واحد شما را برای تحویل اصل مدارک دعوت می‌کند. طبق رویه رایج فرمانداری‌ها دو تمبر شانزده یورویی ببرید یکی برای تقاضا و یکی برای برگه ابلاغ ارسال نولااوستا به سفارت. رقم تمبر را از راهنمای روز استان خودتان تأیید کنید و مجموع هزینه‌های دیگر را از کانال اختراع نکنید.

۵. نولااوستا را برای عضو خانواده در خارج بفرستید. او برای ویزای خانواده به نمایندگی ایتالیا در کشور محل اقامت مراجعه می‌کند. اعتبار ابلاغ ویزا در بسیاری استان‌ها حدود صد و هشتاد روز از صدور نوشته شده است اما همان برگه خودتان را بخوانید.

۶. بعد از ورود عضو خانواده معمولاً ظرف هشت روز باید به باجه واحد استان برسد تا کد مالیاتی و فرم درخواست اجازه اقامت بگیرد و برای بالای شانزده سال توافق ادغام امضا شود. درخواست اجازه اقامت را با بسته پستی به فرماندهی پلیس بفرستید.

۱۶ یورو

marca da bollo

۱۸۰ روز

۸ روز

Questura

kit postale

زمان رسیدگی در تورین و رم و میلان یکسان نیست. این تفاوت تجربه استانی است نه رقم واحد ملی در این مقاله. پیوستگی خانواده ایتالیا را با تقویم استان خودتان جلو ببرید نه با قول استان همسایه.

تمبر و هزینه را از کجا بخوانید

برای تقاضای نولااوستا در رویه رسمی بسیاری فرمانداری‌ها یک تمبر شانزده یورو برای تقاضا و یک تمبر شانزده یورو برای برگه ابلاغ نولااوستا آمده است. همین دو رقم را به‌عنوان رویه رایج رسمی می‌گوییم و هیچ مجموع بسته‌ای اختراع نمی‌کنیم.

هزینه کارت اجازه اقامت بعد از ورود جداست و باید از جدول رسمی پورتال مهاجرت خوانده شود نه از پیام واسطه. هزینه کنسولی ویزا در نمایندگی خارج هم جداست و از کانال رسمی همان نمایندگی خوانده می‌شود.

https://www.portaleimmigrazione.it/ITA/tabelleCosti.html

اشتباه‌های رایجی که پرونده ایرانی را می‌سوزاند

۱. ارسال تقاضا قبل از تکمیل دو سال اقامت پیوسته بدون داشتن استثنای رسمی.

۲. اتکا به پرسش‌وپاسخ فرمانداری که هنوز مهلت نود روز را می‌نویسد و نادیده گرفتن اصلاح صد و پنجاه روزه.

۳. استفاده از رقم درآمد سال قبل یا رقم ۱۴٬۲۰۲٫۲۶ لیورنو به‌جای جدول ۲۰۲۶ پوردنون.

۴. فکر کردن که هنوز باید از پورتال مهاجرت قدیمی کاغذ بفرستید در حالی که مسیر روز پرتال علی است.

۵. تعمیم مدل اس یک به همسر یا چند فرزند؛ اس یک فقط برای یک فرزند زیر چهارده سال است.

۶. تضمین نولااوستا در ازای واریز به حساب شخصی. تصمیم با باجه واحد و پلیس استان است.

۷. قاطی کردن این مسیر با ورود کار از خارج از راه دکرتو فلوسی.

https://rahasa.agency/blog/visa-kar-italya-2026-sahmieh-flussi/

این‌ها پرتکرارترین سوختگی‌های پرونده پیوستگی خانواده ایتالیا در تجربه دفتر تورین است؛ فهرست کامل اشتباه‌های انسانی نیست.

تورین و کد مالیاتی و کارت هویت

برای ورود به پرتال علی معمولاً به اسپید یا کارت هویت الکترونیکی نیاز دارید. اگر هنوز کد مالیاتی یا اقامت یا کارت هویت الکترونیکی را کامل نکرده‌اید راهنمای جدا را بخوانید.

https://rahasa.agency/blog/codice-fiscale-residenza-cie-guide/

محل اقامت واقعی استان صالح را عوض می‌کند. قبل از ارسال پرونده مطمئن شوید آدرس ثبت‌شده با استان تقاضا یکی است. اگر تازه به تورین آمده‌اید و هنوز اقامت را جابه‌جا نکرده‌اید، اول نشانی را با شهرداری و سپس پرونده پیوستگی خانواده ایتالیا را با باجه واحد همان استان هم‌تراز کنید.

برای اجازه اقامت کار تابع بعد از ورود خانواده، قواعد نوشته پرمیسو یونیکو کار را با مقاله جدا بخوانید و با این مسیر قاطی نکنید.

https://rahasa.agency/blog/permesso-unico-lavoro-2026/

واژه‌نامه کوتاه

نظر و تحلیل ره آسا

این بخش تفسیر کاربردی دفتر تورین درباره پیوستگی خانواده ایتالیا است نه متن قانون و نه تضمین نتیجه پرونده. تصمیم نهایی با باجه واحد مهاجرت و فرماندهی پلیس استان شماست.

این تغییر عملاً برای ایرانی مقیم ایتالیا چه معنایی دارد

اگر چند سال است با اجازه اقامت معتبر داخل خاک هستید و خانواده در ایران یا کشور ثالث مانده، پیوستگی خانواده مسیر رسمی نزدیک‌کردن آن‌هاست نه میانبر مهاجرت کاری از راه دکرتو فلوسی. بعد از اصلاح‌های ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵ دو قفل مهم جلو چشم است: شرط دو سال اقامت قانونی پیوسته و مهلت تصمیم صد و پنجاه روزه نولااوستا.

Decreto-legge 145/2024

Decreto-legge 146/2025

برای کسی که تازه وارد ایتالیا شده و هنوز دو سال پیوسته ندارد معمولاً باید صبر کند مگر استثنای حمایت بین‌المللی یا پیوستگی فرزند خردسال یا کارت آبی یا انتقال درون‌شرکتی. صبر تقویمی تلخ است اما ارسال زودهنگام پرونده معمولاً فقط هزینه و استرس اضافه می‌سازد.

چه کسی از این مسیر بیشتر سود می‌برد

کسی که دو سال اقامت قانونی پیوسته را با کارت‌ها و رسید تمدید ثابت می‌کند. کسی که درآمد سالانه از جدول ۲۰۲۶ پوردنون بالاتر است و گواهی تناسب مسکن یا مسیر اس یک برای یک خردسال زیر چهارده سال را آماده دارد. کسی که اسپید یا کارت هویت الکترونیکی دارد و می‌تواند فرم اس‌ام را روی پرتال علی کامل بارگذاری کند.

Portale ALI

modello SM

زوجی که فقط همسر را می‌آورد با آستانه ۱۰٬۶۵۱٫۶۸ یورو و خانواده‌ای که دو عضو می‌آورد با ۱۴٬۲۰۲٫۲۴ یورو رقم‌ها را از جدول رسمی می‌خواند نه از اسکرین کانال.

چه کسی بهتر است عجله نکند یا مسیر را دوباره بچیند

اگر هنوز دو سال پیوسته کامل نشده و استثنا ندارید تقاضا را نفرستید.

اگر منبع درآمدتان فصلی یا زیر آستانه است اول سال مالی و فیش‌ها را جور کنید. رقم ۱۴٬۲۰۲٫۲۶ لیورنو را مبنا نگیرید.

اگر مسکن تناسب ندارد یا صاحب‌خانه مدل اس دو را امضا نمی‌کند قبل از ارسال پرونده مسکن را حل کنید.

اگر هنوز فکر می‌کنید باید از پورتال مهاجرت قدیمی کاغذ بفرستید مسیر را با پرتال علی عوض کنید.

زاویه‌های کلاهبرداری و افسانه تلگرام

پیام «مهلت هنوز نود روز است پس واسطه سریع‌تر است». مهلت قانونی فعلی صد و پنجاه روز است و واسطه مهلت قانون را کوتاه نمی‌کند. برگه کهنه فرمانداری را با صفحه درگاه همگرایی مهاجران عوض کنید.

https://integrazionemigranti.gov.it/it-it/Dettaglio-approfondimento/id/65/Ingressi-e-soggiorno-per-lavoro

فروش تضمین نولااوستا در ازای واریز به حساب شخصی. تصمیم با باجه واحد و پلیس استان است.

اسکرین درآمد سال قبل به‌عنوان «جدول رسمی ۲۰۲۶». جدول قفل این مقاله فایل پوردنون ۲۰۲۶ است.

https://prefettura.interno.gov.it/sites/default/files/74/2026-01/soglie-redditi-per-ricongiungimento-familiare.pdf

وعده نوبت قطعی سفارت یا ویزامتریک با رقم ثابت از داخل چت. بعد از صدور نولااوستا عضو خانواده باید به نمایندگی ایتالیا در کشور محل اقامت خودش برای ویزای خانواده مراجعه کند. زمان نوبت و هزینه کنسولی را از کانال رسمی همان نمایندگی بخوانید نه از قول واسطه. اینجا رقم نوبت تهران را اختراع نمی‌کنم.

قدم بعدی معقول از همین هفته

نخست تقویم دو سال اقامت پیوسته یا استثنا را روی کاغذ بنویسید.

بعد درآمد و مسکن را با جدول ۲۰۲۶ و گواهی شهرداری یا مدل اس یک و اس دو چک کنید.

سپس اسپید یا کارت هویت الکترونیکی را آماده کنید و همان روز از پرتال علی و باجه واحد استان محل اقامت بپرسید فهرست روز مدارک چیست. تورین و رم را یکی فرض نکنید.

رقم‌های قفل‌شده مهلت ۱۵۰ روز و دو سال اقامت و مقرری ۷٬۱۰۱٫۱۲ یورو و آستانه‌های ۱۰٬۶۵۱٫۶۸ و ۱۴٬۲۰۲٫۲۴ یورو از منبع رسمی است. این متن صلاحیت شما را اعلام نمی‌کند و نتیجه نولااوستا یا ویزا را تضمین نمی‌کند.

پرسش‌های حساس و خلأهای قانونی

این بخش پرسش‌هایی را جواب می‌دهد که خانواده‌های ایرانی درباره پیوستگی خانوادگی بیشتر می‌پرسند و متن قانون همه‌شان را روشن نکرده است. هر جا قانون ساکت است یا عمل استان‌ها ممکن است فرق کند، صریح گفته‌ایم.

صد و پنجاه روز گذشته و نولااوستا نیامده؛ یعنی خودکار پذیرفته شده است؟

ماده بیست‌ونه قانون مهاجرت ایتالیا فقط می‌گوید نولااوستا «ظرف صد و پنجاه روز از درخواست» صادر می‌شود.

همان متن نمی‌گوید اگر این مهلت بگذرد درخواست خودکار پذیرفته می‌شود یا چه پیامدی دارد و این یک خلأ واقعی است.

پس گذشتن مهلت را پذیرش فرض نکنید و بدون نولااوستا برای ویزا اقدام نکنید.

وضعیت را در پرتال خدمات بررسی کنید، پیگیری کتبی به باجه واحد مهاجرت بفرستید و اگر تأخیر طولانی شد، راه‌های حقوقی را با ما یا وکیل بسنجید.

D.Lgs‏. 286/1998 art‏. 29 comma 8

با عقد موقت یا اگر همسر دیگری داشته باشم، می‌توانم همسرم را بیاورم؟

این پرسش به نوع سند ازدواج و وضعیت خانوادگی هر نفر بستگی دارد و ما در این مقاله درباره آن موضع نمی‌گیریم. منبع رسمی صریحی پیدا نکردیم که عقد موقت و همه حالت‌های چندهمسری را برای پیوستگی خانوادگی به‌روشنی تعیین تکلیف کند، پس وضعیت نامشخص است. پیش از هر اقدام، سند ازدواج و وضعیت خانوادگی‌تان را در بررسی شخصی با ما یا وکیل مطرح کنید.

فاصله میان کارت قدیم و جدید یا دوره رسید تمدید، در دو سال اقامت پیوسته حساب می‌شود؟

ماده بیست‌وهشت قانون مهاجرت دو سال «اقامت قانونی بدون وقفه» را شرط کرده، اما معنای «بدون وقفه» را تعریف نکرده و نگفته سفر به ایران یا فاصله کوتاه میان دو کارت چه اثری دارد؛ این یک خلأ است.

قانون اجازه اقامت تحصیلی را هم در فهرست عنوان‌های مشمول آورده است.

صفحه رسمی استان لیورنو می‌گوید تمدید باید در مهلت قانونی درخواست شده باشد، پس رسید تمدیدی که به‌موقع داده‌اید معمولاً اهمیت دارد، اما عمل استان‌ها ممکن است فرق کند.

کپی همه کارت‌ها و رسیدها را با تاریخ نگه دارید و اگر فاصله یا تأخیری در سابقه دارید، پیش از درخواست پرونده را با ما بررسی کنید.

D.Lgs‏. 286/1998 art‏. 28 comma 1-bis

پولی که خانواده از ایران می‌فرستد یا پس‌اندازم، درآمد حساب می‌شود؟

قانون درآمد سالانه از «منابع قانونی» می‌خواهد و درآمد اعضای خانواده هم‌خانه را هم حساب می‌کند.

صفحه استان لیورنو درآمد را «سالانه ناخالص، دریافت‌شده یا پیش‌بینی‌شده» تعریف می‌کند.

متن قانون درباره پس‌انداز یا پول ارسالی از خارج ساکت است و منبع رسمی پیدا نشد که آن را جایگزین درآمد بداند؛ به تجربه دفتر، اداره‌ها معمولاً درآمد مستند در ایتالیا مثل فیش حقوقی و اظهارنامه مالیاتی را می‌خواهند.

هر پولی را که از ایران می‌رسد فقط از راه قانونی و مستند دریافت کنید و به یاد داشته باشید تحریم‌های اتحادیه اروپا انتقال پول از بانک‌های ایرانی را سخت کرده است.

D.Lgs‏. 286/1998 art‏. 29 comma 3 lettera b

همسرم بعد از ورود به ایتالیا می‌تواند کار کند یا درس بخواند؟

ماده سی قانون مهاجرت می‌گوید اجازه اقامت خانوادگی اجازه کار تابع، کار مستقل و تحصیل را می‌دهد و مدت آن با مدت اجازه اقامت شما برابر است.

صفحه پلیس ایتالیا می‌گوید رسید اولین صدور اجازه اقامت خانوادگی همان حقوق کارت را می‌دهد، تا وقتی کارت صادر شود.

با این حال بعضی کارفرماها کارت را می‌خواهند و رفتارشان یکسان نیست.

درخواست اجازه اقامت همسرتان را ظرف هشت روز کاری بعد از ورود بدهید تا رسید در دست داشته باشد.

D.Lgs‏. 286/1998 art‏. 30 commi 2 e 3

https://www.poliziadistato.it/articolo/225

نولااوستا یا ویزای خانواده رد شد؛ کجا می‌توانم اعتراض کنم؟

این‌که اعتراض به رد نولااوستا یا رد ویزای خانواده از سوی سفارت تهران در کدام مرجع و با چه مهلتی رسیدگی می‌شود، در این مقاله موضع نمی‌گیریم. منبع رسمی صریحی پیدا نکردیم که همه این حالت‌ها را به‌روشنی تعیین کند، پس وضعیت نامشخص است. نامه رد را فوراً با وکیل یا با ما بررسی کنید و به هیچ مهلت شنیده‌شده‌ای تکیه نکنید.

نوبت ویزای خانواده در ویزامتریک تهران را چطور بگیرم و آیا واسطه لازم است؟

طبق اطلاعیه اوت ۲۰۲۶ سفارت ایتالیا در تهران، نوبت همه انواع ویزا جز روادید تحصیلی، از جمله خانوادگی، فقط در سایت ویزامتریک و رایگان گرفته می‌شود و یک سپرده قابل بازگشت دارد.

همان اطلاعیه می‌گوید نوبت‌ها به ترتیب زمانی دقیق داده می‌شود، واسطه‌ها کانال ویژه‌ای ندارند و تنها هزینه‌های مجاز هزینه کنسولی و هزینه ویزامتریک است.

زمان انتظار را در منبع رسمی ندیدیم و اینجا عددی نمی‌نویسیم.

به کسی برای «نوبت فوری» پول ندهید و رقم سپرده را از خود سایت رسمی بخوانید.

VisaMetric

https://ambteheran.esteri.it/it/news/dall_ambasciata/2026/08/lambasciata-ditalia-comunica-la-ripresa-delle-attivita-a-teheran-a-partire-dal-19-giugno-2026/

قرارداد اجاره‌ام چند ماه دیگر تمام می‌شود؛ گواهی تناسب مسکن می‌گیرم؟

قانون مهاجرت مسکن مناسب با تأیید شهرداری را شرط کرده، اما حداقل مدت باقی‌مانده قرارداد اجاره را تعیین نکرده است و صفحه شهرداری تورین درباره گواهی تناسب مسکن هم چنین قاعده‌ای ندارد.

پس روشن نیست اداره‌ها قرارداد رو به پایان را چطور می‌سنجند و عمل شهرداری‌ها و باجه‌های واحد ممکن است فرق کند.

به تجربه دفتر، قرارداد ثبت‌شده‌ای که تا بررسی پرونده و ورود خانواده اعتبار دارد مشکل کمتری می‌سازد.

اگر قرارداد رو به پایان است، تمدید یا قرارداد تازه را پیش از درخواست روشن کنید.

D.Lgs‏. 286/1998 art‏. 29 comma 3 lettera a

این پرسش‌وپاسخ اطلاعات عمومی است، هیچ نتیجه‌ای را تضمین نمی‌کند و جای بررسی پرونده شخصی شما را نمی‌گیرد.

جمع‌بندی کوتاه

برای پیوستگی خانواده ایتالیا در ۲۰۲۶ قاعده عمومی دو سال اقامت قانونی پیوسته است با استثناهای روشن. مهلت تصمیم نولااوستا صد و پنجاه روز است و برگه‌های نود روزه را کهنه بدانید. درآمد را از مقرری اجتماعی ۷٬۱۰۱٫۱۲ یورو و جدول پوردنون بسازید نه از رقم اشتباه چاپی. تقاضا روی پرتال علی با فرم اس‌ام و مدارک مسکن و درآمد و مدل‌های اس می‌رود؛ اس یک فقط برای یک فرزند زیر چهارده سال است. بعد ویزا برای خانواده در خارج و سپس اجازه اقامت بعد از ورود. جزئیات اینکه این مسیر برای چه کسی الان منطقی است در بخش نظر و تحلیل ره آسا آمده است.

از ره آسا کمک بگیرید

اگر بین شرط دو سال و استثناها گیر کرده‌اید یا جدول درآمد و مدارک مسکن را برای پرونده تورین جور نمی‌کنید از دفتر ره آسا در تورین وقت بگیرید. ما جایگزین باجه واحد نیستیم اما مسیر اسناد و تقویم استان را با واقعیت پرونده شما جلو می‌بریم.

rahasa.agency